a vulture

Anyway, waiting around for credit to correct far enough to be of interest to a self-respecting vulture is like watching very wet paint dry in a chilly room.

总之，等待信贷市场调整到令一个自尊的贪婪鬼感兴趣的水平，就像在一间寒冷的屋子中等待很湿的油漆风干。

Yes, he looks like a real vulture.

听说了, 他看起来像是个剥削者.

Before Charles Darwin articulated his theory of evolution, most naturalists saw phenomena in nature, from an orchid's petal to the hook of a vulture's beak, as things literally designed by God.

在查尔斯·达尔文（Charles Darwin）发表著名的进化论之前，大多数博物学家都认为自然界中的现象——从兰花的花瓣到秃鹫喙上的钩——都是上帝设计出来的杰作。

We saw a vulture gorging on some rotting carcase.

我们看见一只秃鹫正在贪婪地啄食腐尸。

After she moved there, she suddenly turned into a real culture vulture and had a real lust of life.

自从来到这里以后，她突然变成一个乐忠于文化，懂得享受生活的人。

The change in the legislation will restore a traditional source of vulture food.

在立法上的改变将恢复秃鹰的一个传统的食物来源.

A tempest seizes everything that has outlived itself, everything that is decayed, broken, andwithered, and, whirling, shrouds it in a cloud of red dust to carry it into the air like a vulture.

一阵狂飚扫荡着一切衰老、腐朽、残破、凋零的东西，把它们卷入一股红尘中旋转，象一只苍鹰似的把它们带到云霄。

A vulture once bragged to the crow, No one's eyesight can be better than mine.

一次，秃鹫对乌鸦吹嘘：谁的视力也不如我的好。

It a little bigger than a vulture, but it probably wasn't by much.

它比秃鹰还要大一点, 但是可能大的不多.

A vulture feeds on carrion.

美洲鹫以动物的腐肉为食物.

Unexpectedly, just gave a city, fly from inside sky suddenly a vulture holds the flesh.

不料, 刚出城, 猛地从空中飞下一只秃鹫将肉叼去了.

He had the eye of a bird, a vulture--a pale blue eye, with a film over it.

他长了一只鹰眼——浅蓝色的，蒙着层薄膜。

On a snowy Spanish hillside in Aragon, a griffon vulture vies with a raven for a scrap of food.

西班牙北部阿拉贡一处白雪皑皑的山坡上，一只兀鹫为一小片食物与一只大乌鸦争斗。

The old witch drank the polluted potion, and started changing into a vulture.

老巫婆喝下被改造过的魔药, 开始变成一只秃鹰.

vulture A vulture usually lives on the flesh of dead animals.......

n.兀鹰兀鹰靠死去的动物的肉来维生。……

This next is the Sudanese girl, a few moments from death, a vulture hovering in the background, a picture that went round the world and shocked people into action on poverty.

接下来的这位是个苏丹女童，死神与她近在咫尺，秃鹫在不远处徘徊。一张传遍世界的照片震惊了人类，共同加入抗击贫困的实际行动中。

Often you would see some dead animal floating by and a vulture or two would be on it, and the crows would flutter around it hoping for a bite.

你常常会看到死去的动物漂过，一两只秃鹫就会扑上去，乌鸦们也会飞到那周围，希望能分一杯羹。

There are some things that would gag even a vulture.

有些东西就连秃鹰吃了也会噎着.

During the STS-114 launch, a turkey vulture fatally flew into the shuttles orange fuel tank, leaving it to fall hundreds of feet to its death.

在STS-114发射时，一只土耳其秃鹫撞上了火箭橘红色燃料箱并受到致命一击，直接从几百米高空坠亡。

A: There are some things that would gag even a vulture.

答: 有些东西就连秃鹰吃了也会噎着.

He's a bit of a culture vulture.

他是个有点喜欢在文化上凑热闹的人。

A vulture once bragged to the crow, "No one's eyesight can be better than mine."

一次，秃鹫对乌鸦吹嘘：“谁的视力也不如我的好。”

A vulture usually lives on the flesh of dead animals.

兀鹰靠死去的动物的肉来维生。

A turkey vulture spreads its wings in one of California's deserts.

一只土耳其秃鹫在一处加州沙漠里张开翅膀.